Diccionari anglès-català: «hi ha»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hi ha»

català → anglès (7 resultats)

hi ha expr 

  1. there are | there is

no hi ha paraules expr 

  1. beyond words adv

que no hi ha ningú adj 

  1. unoccupied

si no hi ha res de nou expr 

  1. [US informal] hopefully adv

n’hi ha prou de dir... expr 

  1. it is enough to say...

no hi ha bé sense càstig expr 

  1. [ironically] no good deed goes unpunished

encara hi ha l’esperança expr 

  1. it’s not too late to hope
Exemples d’ús (fonts externes)
Nothing is criminal; there is no such thing as treason; wherefore, every one thinks himself at liberty to act as he pleases. No hi ha res criminal; no hi ha res que es puga dir traïció; en conseqüència, tothom es creu alliberat per a actuar com li plaga.
Font: riurau-editors
There was a time when it was proper, and there is a proper time for it to cease. Hi hagué un temps en què fou apropiat, i hi ha un temps apropiat perquè s’acabe.
Font: riurau-editors
Where there are no distinctions there can be no superiority, perfect equality affords no temptation. On no hi ha distincions no pot haver-hi superioritat, la igualtat perfecta no ofereix cap temptació.
Font: riurau-editors
The nearer any government approaches to a republic, the less business there is for a king. Com més s’acosta un govern a una república, menys feina hi ha per al rei.
Font: riurau-editors
There are injuries which nature cannot forgive; she would cease to be nature if she did. Hi ha ferides que la natura no pot perdonar; deixaria de ser natura si ho fes.
Font: riurau-editors
Notwithstanding our wisdom, there is a visible feebleness in some of our proceedings which gives encouragement to dissensions. No obstant la nostra prudència, hi ha una visible feblesa en alguns dels nostres procediments que encoratja les dissensions.
Font: riurau-editors
Wherefore, what occasion is there for your political Testimony if you fully believe what it contains? En conseqüència, ¿quina ocasió hi ha ací per al vostre testimoni polític si realment creieu en allò que conté?
Font: riurau-editors
If there is any true cause of fear respecting independence it is because no plan is yet laid down. Si hi ha alguna causa real de por pel que respecta a la independència és que encara no se n’haja establit un pla.
Font: riurau-editors
Okay, religious mania: there’s rapture, there’s weeping, there’s visions. Seguim, la mania religiosa: hi ha èxtasi, hi ha gemecs, hi ha visions.
Font: TedTalks
There’s courage, there’s tension, there’s risk, there are mistakes, there are moral decisions, there’s family drama, there’s competition, and there are geopolitical or philosophical metaphors, and it offers a fertile field for the essential imagination of science fiction. Hi ha coratge, hi ha tensió, hi ha risc, hi ha errors, hi ha decisions morals, hi ha drama familiar, hi ha competència i hi ha metàfores geopolítiques i filosòfiques, i és un camp per fer aflorar la imaginació imprescindible de la ciència-ficció.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0